請告訴我 「用紅字書寫的部分」 的英語！

・the part written in the red

「用紅字書寫的部分」可以像上述那樣表達。

part 是表示「部分」「零件」等意思的名詞，但作為動詞時也可以表示「分開」「分成」等意思。
in the red 是表示「用紅字」這個意思的表現，但也可以表示「收支為負」這個「赤字」的意思。

例句
The part written in the red is it. It's written in detail there. Can you check it?
是用紅字書寫的部分。那裡有詳細記載。可以確認嗎？

※in detail 是表示「詳細地」「仔細地」等意思的表現。
※check 是表示「確認」「檢查」等意思的動詞，但作為名詞時除了有「確認」「檢查」等意思外，也有「支票」「帳單」等意思。

有幫助｜0