請告訴我 「失落的三十年」 的英語！

・lost 3 decades

「失落的30年」可以如上所述來表達。

lost 是「失落的」的意思，3 decades 是「30年」的意思。decade 是「10年」的意思，因此 3 decades 就是「30年」。

例句
Japan experienced recession for 30 years and some call it “lost 3 decades”.
日本經歷了長達30年的不景氣，有些人稱之為「失落的30年」。
recession：不景氣

另外，當要說「經濟停滯」時，可以使用 stagnant「停滯的」這個單字。

例)
The economy has been stagnant for years.
經濟已經停滯了好幾年。
economy：經濟
for years：好幾年

有幫助｜0