請告訴我「自由人！」的英語！

Richard

2024/06/11 12:13

請告訴我「自由人！」的英語！

當我把她介紹給朋友時，我想說：「她是一個自然而自由的人！」

Wang Yue

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2024/08/02 10:46

回答

・free person
・son of freedom

「自由人」在英語中可以表達為「 free person」或「son of freedom 」。

She is a free person with a natural attitude!
(她是個有著自然態度的自由人！)
※ natural attitude自然態度r

Since he is basically a son of freedom, I don't think he will join us.
（因為他基本上是一個自由之子，所以我認為他不會加入我們。