Ivan
2025/08/26 18:03
請告訴我 「不服申訴」 的英語!
在法律用語中,「不服申訴」用英文要怎麼說呢?
回答
・appeal
・objection
「上訴」可以用英文如上所述來表達。
1. 「appeal」是指對法院或行政機關的決定提出異議的程序。這是在上級法院或機關要求重新審查決定時所進行的行為。
The defendant filed an appeal after the court's decision.
被告在法院的決定後提出了上訴。
defendant: 被告
file: 提出
2. 「objection」也是表示不服的詞語,但主要用於法庭上提出異議或反對時使用。
The lawyer raised an objection during the trial.
律師在審判過程中提出了異議。
trial: 審判
Taiwan