請告訴我 「祝您成功」 的英語！

・I wish you success.
・Best of luck with your endeavors.

「祝您成功」可以用上面的英文來表達。

1. I wish you success.
「wish」是用來表示「希望、祈禱」的動詞。「success」是表示「成功」的名詞，合起來就是「祝您成功」的意思，是簡單且禮貌的表達方式。

I wish you success in your new project.
祝您新的專案成功。

2. Best of luck with your endeavors.
「Best of luck」是「最大的好運」的意思，「endeavors」是表示「努力、嘗試、盡力」的名詞。
這句話的意思是「祝你在努力的事情上都一切順利」，屬於比較輕鬆的表達方式。
「endeavors」這個部分可以換成其他詞語，來做各種不同的表達。
例：
Best of luck with your business venture.
祝您的事業成功。

有幫助｜0