請告訴我 「你真是多才多藝呢」 的英語！

・You are so versatile.
・all-around person
・You can do anything.

1. You are so versatile.
你真是多才多藝呢。
「versatile」是形容詞，有「多才多藝」、「多方面的」這個意思。

He is know as a versatile scientist.
他是一位多才多藝的科學家。

2. all-around person
意思是「什麼都會的人」。

例句
He is an all-around soccer player. He is acclaimed internationally.
他是一位多才多藝的足球選手，並且在國際上受到高度評價。

3. You can do anything.
直譯是「你什麼都能做。」

例句
You can do anything whatever we ask you.
你能完成我們所要求的任何事情。

有幫助｜0