Paul

Paul

2025/08/26 18:03

請告訴我 「感謝您的蒞臨」 的英語!

當客人來到店裡時會說「感謝您的蒞臨」,這句話用英文要怎麼說呢?

0 191
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2026/01/01 12:44

回答

・Thank you for coming.
・Thank you for visiting us.
・We appreciate your visit.

1.Thank you for coming today.
感謝您今天的蒞臨。

Thank you for~ = 感謝您~
可以用於正式或非正式的說法。

2.Welcome to our store! Thank you for visiting us today.
歡迎光臨我們的店!感謝您今天的蒞臨。

3.We appreciate your visit and hope to see you again soon.
感謝您的蒞臨,也希望很快能再次見到您。

appreciate~=對~表示感謝,比Thank you更正式一點
hope to~=希望能~

有幫助
瀏覽次數191
分享
分享