Mike
2024/06/11 12:13
請告訴我 「運動服」 的英語!
在學校,我想對班主任說:「我忘了帶運動服了。」
回答
・PE uniform
・Sweat pants and jacket (top)
- I forgot to bring my PE uniform.
我忘記帶運動服了。
- Students are required to buy school PE uniform.
學生必須購買學校指定的運動服。
"PE" 是Physical Education的縮寫,指的是體育課。在美國許多學校都没有體育課。
運動服是由學校所決定的「制服」,
一般的制服是"school uniform", 體育課穿的制服會稱作 "PE uniform" 。
在美國,衛衣並不常被稱為「運動服裝」。
「運動服裝」由於它是一種描述織物方式的名稱,所以嚴格來說,只要是采用「針織」製作的,不管是怎麼的衣服都能稱作是 "jersey"。
一聽到"Jersey"最先浮現的是像足球選手在比賽中穿著的那種有隊名和號碼的隊服。
順便一提,阿迪達斯帶有三條線的運動褲是以"sweat pants, track pants" 為名出售。頂部看起來像是夾克或運動夾克。
*** Happy learning! ***