Cindy
2025/08/26 18:03
請告訴我 「你感覺怎麼樣?」 的英語!
除了How are you feeling?以外,想要詢問對方心情時可以使用的片語有哪些呢?
回答
・How are you doing?
・Are you feeling any better?
・How's it going?
1. How are you doing?
你感覺怎麼樣?
這是一個在正式場合或非正式場合都可以使用的表達方式。
平常打招呼或是很久沒見的人都可以用。
例
Hey Josh, how are you doing?
嗨Josh!你感覺怎麼樣?
2. Are you feeling any better?
你有覺得好一點嗎?
這是用在之前身體或心情不太好的人,之後再見面時可以用的表達方式。
這裡面有「比之前好一點了嗎?」的意思。
例
Hi Yuki, I heard you were at hospital. Are you feeling any better?
嗨Yuki,我聽說你住院了。你現在感覺怎麼樣?
3. How's it going?
你最近怎麼樣?
這是比較隨意詢問對方狀況的說法。
可以用在朋友或家人身上,但要避免對上司或長輩使用。
例
Hey Ken, how's it going?
嗨Ken!你最近怎麼樣?
Taiwan