Philip
2025/08/26 18:03
請告訴我 「學生時代的回憶」 的英語!
在同學會上,想對老朋友說:「你在學生時代最難忘的回憶是什麼?」
回答
・one's memories of one's student years
・one's memories of one's school days
one's memories of one's student years
學生時代的回憶
memory 是表示「記憶」、「記憶力」等意思的名詞,也可以表示「回憶」這個意思。另外,student years 是表示「學生時代」這個意思的表達方式。
※ student 是表示「學生」等意思的名詞,但在英式英語中,這個詞會用來指「大學生」。
What is your best memory of your student years?
(你學生時代最美好的回憶是什麼?)
one's memories of one's school days
學生時代的回憶
school 是表示「學校」、「校舍」等意思的名詞,也可以作為動詞,表示「教育」、「訓練」等意思。
I still reminisce about my memories of my school days sometimes.
(我有時候還是會回想起學生時代的回憶。)
Taiwan