Anita
2024/06/11 12:13
請告訴我 「請讓我跟你合照一張吧!」 的英語!
在迪士尼樂園,我想對米老鼠說:「請讓我和你合照吧!」
0
0
回答
・Would you pose with me?
英語中「請讓我跟你合照一張吧」可以用
「Would you pose with me?」來表達。
would you是「你可以為我〜嗎?」
你可能對pose並不熟悉,
但在拍照的時候,表達的是「一起對著鏡頭擺姿」 的意思。
舉例:
「Hey, you are Micky Mouse. Would you pose with me?」
(意思:嗨ー! 你是米奇吧? 可以讓我跟你合照一張嗎?)
可以像這樣來表達。