請告訴我 「我們應該不會再見面了吧。」 的英語！

・I think I’m not gonna see them again.

「我們應該不會再見面了吧。」可以像上面這樣表達。

I think 是表示「我認為」這個意思的表達方式，但也常常帶有「大概」「應該會～吧」等語氣。另外，gonna 是將 going to 縮寫的俚語表達，不僅限於輕鬆的場合，也經常被使用。
※see 是表示「見面」這個意思的動詞，但也可以表達「看見」「明白」「理解」等意思。

I broke up with her so I think I’m not gonna see her again.
（因為和她分手了，所以應該不會再見到她了。）
※break up 是表示「分解」「解體」等意思的表達方式，但也可以用來表示「（和戀人）分手」。

有幫助｜0