請告訴我 「好久不見，能見到你真的很開心」 的英語！

・I'm so glad to see you after such a long time.
・It’s pleasure to see you again.

1. I'm so glad to see you after such a long time.
很高興能在這麼久之後見到你。

I'm glad = 「我很高興」
to see you = 「見到你」
after such a long time = 「隔了這麼久」
這樣就成為了對久違見面的朋友表達高興見到對方的說法。

例
Long time no see! I'm so glad to see you after such a long time!
好久不見！很高興能在這麼久之後見到你！

2. It’s pleasure to see you again.
很高興又見到你。

Its pleasure = 「很高興」
to see you again = 「又見到你」
這樣就可以表達「很高興又見到你！」。

例
Long time no see, Mana! It’s pleasure to see you again.
Mana，好久不見！很高興又見到你！

有幫助｜0