請告訴我「房間很暗・很明亮」的英語！

Chun

2025/08/26 18:03

請告訴我「房間很暗・很明亮」的英語！

當房間的燈光昏暗或明亮時，會說「房間很暗」或「房間很亮」，那這在英文裡要怎麼說呢？

155

Zhang Hui

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2026/01/01 12:44

回答

・The room is dark/dim.
・The room is bright.

「房間」在英文中是 room。想要表達房間的明亮程度時，可以用「明亮」來表示 bright，「昏暗」則用 dark 或 dim 這些形容詞來表達。

1. The room is dark/dim.
房間很暗

My room is dim so you shouldn’t study here.
我的房間很暗，所以你最好不要在這裡讀書。

Why is your room so dark? I can’t see anything.
為什麼你的房間這麼暗？我什麼都看不到。

2. The room is bright.
房間很明亮

Your room is bright.
你的房間很明亮呢。