Lora
2025/08/26 18:03
請告訴我 「我來找找看。」 的英語!
當朋友找不到東西時,會說「我也來幫你找找看」,這句話用英文要怎麼說呢?
回答
・I'll go look, too.
・I'll try and look for it as well.
I'll go look, too. 是「我也來找找看」的意思。
I'll try and look for it as well. 是「我也會試著找找看」的意思。
What are you looking for? Your phone? I'll go look, too.
「你在找什麼?手機嗎?我也來找找看。」
You said you lost your phone? Have you called lost and found? I'll try and look for it as well.
「你說你把手機弄丟了嗎?有打電話去失物招領處嗎?我也會試著找找看。」
lost and found 是指在車站或大樓裡,專門保管遺失物品的地方。
Taiwan