請告訴我 「如果要用動物來比喻自己的話」 的英語！

・If you were to compare yourself to an animal.

「如果要用動物來比喻自己的話」在語法上可以用「If you were to compare yourself to an animal」來表示。

這個語法是用來表達「如果～的話」，所以是過去假設語氣。要用主詞加動詞來造句，動詞要用過去式。這是在表達非現實世界或情境時所使用的。

在這個情況下，前半部分是從屬副詞子句，連接詞（if）之後接第一句型（主詞［you］＋動詞［were］），再加上副詞用法的不定詞（to compare yourself to an animal：用動物來比喻自己）來組成。

後半部分是疑問句，疑問代名詞（what）之後接助動詞（would），再接第一句型（主詞［it］＋動詞［be動詞］）來組成。

例如 If you were to compare yourself to an animal what would it be? 就是「如果要用動物來比喻自己的話，你會是什麼？」的意思。

有幫助｜0