請告訴我 「朱鷺」 的英語！

・crested ibis

「朱鷺」在英語中是「crested ibis」。
「ibis」單獨也可以指「朱鷺」這種鳥，但在指日本的朱鷺時，會加上「crested」這個形容詞，意思是「（鳥頭上）有冠羽的」。
如果要更詳細，也可以說「Japanese crested ibis」。

Japan's national bird is not the crested ibis.
日本的國鳥不是朱鷺。

national: 國家的

朱鷺的學名是「Nipponia Nippon」。
順帶一提，日本的國鳥是「雉雞」，英語是「common pheasant」或「Japanese pheasant」。

有幫助｜0