請告訴我 「今天也謝謝你了」 的英語！

・Thank you for today.

「今日也謝謝你了」可以像上面這樣表達。

Thank you for 〜這句話可以用來向對方表達感謝，感謝對方所做的事情。

例句
Thank you for today. I'm so lucky to have you as my partner.
日也謝謝你了。能有你作為我的伴侶，我真的很幸福。

另外，在Thank you for之後加上動詞的ing形式，也可以表達「感謝你做了某件事」、「謝謝你做了某件事」的意思。

例句
Thank you for working hard. I appreciate everything you do.
今天也謝謝你努力工作。我很感謝你所做的一切。

最後，介紹幾種在被感謝時可以回應的說法。

You are welcome.
不客氣。

My pleasure.
很樂意。/ 不客氣。

No problem.
沒問題。/ 沒關係。

有幫助｜0