請告訴我 「發揮經驗」 的英語！

・make use of one's experience
・take advantage of one's experience

make use of one's experience
發揮經驗、活用經驗

make use 是表示「發揮」、「活用」、「利用」等意思的表現。另外，experience 是表示「經驗」、「體驗」等意思的名詞，但作為動詞時也可以表示「經歷」、「體驗」等意思。

I was a manager in my previous job, so I can make use of my experience.
（我之前的工作是經理，所以我可以發揮我的經驗。）

take advantage of one's experience
善用經驗

take advantage 也是表示「發揮」、「活用」、「善用」等意思的表現，但這裡帶有一種「巧妙地利用」的語感。

You can make money by taking advantage of your experience.
（只要善用你的經驗，就能賺錢喔。）

有幫助｜0