Ya
2025/08/26 18:03
請告訴我 「請遵守用法用量,並正確地使用。」 的英語!
當服用藥物時會說「請遵照用法用量正確使用」,這句話用英文要怎麼說呢?
回答
・Please follow the directions and dosage.
「follow」是動詞,意思是「遵從」,「direction」是名詞,意思是「指示」,而「dosage」是名詞,意思是「劑量」。
例句
Please follow the directions and use the correct dosage of the medicine.
請遵守用法用量,正確使用。
・correct:正確的
Please follow the directions and dosage of the medicine correctly.
請遵守用法用量,正確使用。
另外,也可以用「right amount of the medicine」來表達「正確的藥量」。
例句
When you take the medicine, take care of the right amount of the medicine.
服用藥物時,請注意正確的藥量。
Taiwan