請告訴我「強烈推薦」的英語！

Belinda

2025/08/26 18:03

請告訴我「強烈推薦」的英語！

因為這是我非常想推薦給前輩的商品，所以我想說「我非常推薦」。

Chen Ming

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/30 10:23

回答

・recommend
・suggest

1. recommend
recommend：「推薦、建議、（向某人）建議做～」

例
I highly recommend
我非常推薦這個商品。

I recommend you to go by airplane.
我建議你搭飛機去旅行。

If you want to keep healthy, I recommend jogging regularly.
如果你想維持健康，我建議你定期慢跑。

以下介紹一些語感稍有不同的用法。

2. suggest
suggest：「提議、暗示、示意」
「建議～」有「一起做吧」的語感。

例
I suggest you use this product.
我建議你使用這個商品。