NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・moxibustion

「施灸」在各種辭典中會翻譯成「moxa cautery」或「moxibustion」。「cautery」是「燒灼法」的意思。「燒灼艾蒿」也就是「施灸」。

另外，關於「moxibustion」，我也會來介紹一下，因為在Cambridge Dictionary裡有這樣的解釋：「in Chinese medicine, a treatment that involves burning a plant called moxa on or near the skin（在中醫中，這是一種在皮膚上或附近燃燒一種叫做艾草的植物的治療方法）」。

（例句）
Traditional acupuncture involves needle insertion, moxibustion, and cupping therapy.
（傳統針灸療法包括插針、艾灸、拔罐療法。）

cupping therapy 這是關於拔罐療法。

有幫助｜0