Tien
2025/08/26 18:03
請告訴我 「羅馬教皇」 的英語!
因為被問到去的話能不能見到,所以我想說:「就像去梵蒂岡也不可能見到羅馬教皇一樣。」
回答
・pope
「羅馬教皇」的英文是pope。一般來說,是指天主教會的羅馬主教,也是全世界天主教徒的精神領袖。
順帶一提,因為羅馬教皇只有一位,所以冠詞要用the,寫成the pope。the這個冠詞能夠傳達出「那位羅馬教皇」的語感。這和在美國談論總統時,因為總統只有一位,所以總是用the president這個冠詞是一樣的道理。
例
A: Can you meet the pope if you go to the Vatican City?
如果去梵蒂岡可以見到羅馬教皇嗎?
B: You can't see the pope just because you go there.
不是只要去那裡就能見到羅馬教皇。
Taiwan