請告訴我 「需收取攜帶費用」 的英語！

・The corkage will be charged.

The corkage will be charged.
需要收取開瓶費

corkage 是表示「持酒費」、「開瓶費」、「開栓費」等意思的名詞。另外，cork 是表示「軟木塞」、「瓶塞」等意思的名詞，但作為動詞時也可以表示「用軟木塞封住」的意思。
※ charge 是表示「充電」、「費用」、「責任」等意思的名詞，但作為動詞時也可以表示「收費」、「使負責任」等意思。

You can if you let us know in advance, but the corkage will be charged.
（如果您事先告知我們是可以的，但需要收取開瓶費。）

有幫助｜0