請告訴我 「這是真的嗎？」 的英語！

・Is this real?
・Is this genuine?

1. Is this real?
real是「真的、實在」的意思。
有不是虛構的、不是表面上看起來那樣的意思。
補充一下，如果說For real?，意思是「真的嗎？」在對話中很常出現。

例句
Something feels strange about this Louis Vuitton design.
Is this real?
「我覺得這個LV的設計有點奇怪。這是真的嗎？」

strange是「奇怪、怪異」的意思。

2. Is this genuine?
genuine也是「真的」的意思。
常常會在標籤上看到genuine leather，意思是「真皮」。

例句
Is this genuine. It looks fake.
「這是真的嗎？看起來像假的。」

請參考看看。

有幫助｜0