Kyle

Kyle

2025/08/26 18:03

請告訴我 「肝臟指數不好」 的英語!

收到健康檢查結果時,想說「肝臟指數不好,這用英文要怎麼說呢?

0 27
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2025/12/29 12:23

回答

・The liver function tests came back abnormal.

「肝臟指數不好」可以換句話說成「肝臟功能檢查異常」,如上所述可以這樣表達。
「肝臟」的英文是「liver」。重音在第一個「i」。

The results of my health check-up arrived. The liver function tests came back abnormal.
我的健康檢查結果來了。肝臟功能檢查異常。

The results: 結果
my health check-up: 我的健康檢查
arrived: 來了

The liver function tests: 肝臟功能檢查
came back: 結果回來了
abnormal: 異常、不好

另外,介紹其他臟器的單字
kidney:腎臟
intestine:腸
pancreas:胰臟
bladder:膀胱

有幫助
瀏覽次數27
分享
分享