請告訴我 「請取號碼牌並等候。」 的英語！

・Please take this number and take a seat.

「請拿著這個號碼牌等候。」可以像上面這樣表達。
take：拿
「number」是「號碼牌」的意思。
「take a seat」是「請坐下・請等候」這個片語。

另外，用號碼牌叫客人的時候，
會說「number 〇〇please」或「number〇〇please come to the counter」。

在美國等地會用非常隨意的說法，所以特別是在餐廳或機場等地方，常常只會被叫「number〇〇!」。有時候甚至只會被叫「next!」（下一位），所以要特別注意。
如果想要表現出禮貌，可以加上「please」。

有幫助｜0