請告訴我 「酒量不太好」 的英語！

・I can't hold my alcohol well.
・I'm not a very strong drinker.

I can't hold my alcohol well.
我酒量不太好。

can't hold one's alcohol 直譯的話是「無法承受酒精」，但實際上是表示「酒量不好」、「不太能喝酒」等意思的表達方式。

No thanks, I can't hold my alcohol well.
（不用了。我酒量不太好。）

I'm not a very strong drinker.
我酒量不太好。

strong 是表示「強的」的形容詞，但也可以表示「擅長的」、「（味道）濃的」等意思。

I've never had champagne. I'm not a very strong drinker.
（我沒喝過香檳。我酒量不太好。）

有幫助｜0