Gary
2025/08/26 18:03
請告訴我 「忘記打卡」 的英語!
在公司裡,想跟同事說「因為忘記打卡,所以必須提交申請」。
回答
・forget to punch a clock
・forget to stamp my time card
1. I forgot to punch a clock so, I have to report it.
因為我忘記打卡了,所以必須提交申請。
在英文中,「打卡」可以用 punch a clock 來表達。另外,「提交申請」可以用 report 來表示。「忘記~」則可以用 forget 來表達。
forget 是一個需要注意用法的動詞。根據後面接 to 不定詞或 -ing 形式,意思會有所不同。以下舉例說明。
例)
I forgot to clean my room.
我忘記要打掃房間了。
I forgot cleaning my room.
我忘記自己已經打掃過房間了。
2. I forgot to stamp my time card so, I have to report it.
因為我忘記打卡了,所以必須提交申請。
「打卡」也可以用 "stamp one's time card" 來表達。
Taiwan