Kelly
2024/06/11 12:13
請告訴我 「什麼？」 的英語！
想知道在没聽清對方說的話的情況下可以使用除了Pardon?還能表示「什麼？」以外的片語。
0
73
Taiwan
回答
・I'm sorry?
・Excuse me?
・What did you say?
這全都是在日常會話中會很常聽到的表達方式。
- I'm sorry?
對不起，什麼？
- Excuse me?
不好意思，什麼？
這兩個問題的技巧是發問時要提高句子結尾的音節。不提高句尾的音節的話，就只會表達出「對不起」「不好意思」的意思而已。
- What did you say?
你說了什麼？
這是最直接的。在這句的前面加上"(I'm) sorry" 或 "excuse me" 會比較有禮貌。
"what did you (just) say?" 皺眉地說這句話的話，
就會變成「再說一次」的感覺。
- come again?
再說一次
這句話是在比較隨意的場合說的，無法對身分比自己高的人說。
＊＊＊ Happy learning! ＊＊＊
有幫助
分享
分享
有幫助0
瀏覽次數73
分享
分享