Naomi
2025/08/26 18:03
請告訴我 「我還沒有準備好。」 的英語!
因為被問到是否已經準備好了,所以我想說:「我還沒準備好。」
回答
・I’m not ready yet.
I’m not ready yet.
「我還沒準備好」
Ready go或Ready set等在讓車子發動時,或是在運動會賽跑時所說的Ready(ready)是「準備」的意思。這個例句中的ready也是指「準備」的部分。
Not ready yet就是「還沒準備好」的意思。
除了ready之外,還有一個表示「準備」意思的單字是prepare。這是一個動詞,意思是「準備、預備、做準備」。
Ready用於即將發生的事情,表示馬上要準備的情境。
例)I’m getting ready for shopping!
「我正在準備去購物」
Prepare則用於活動或大型事件,帶有「為了某個場合做準備」的語感。
例) We are preparing for summer festival.
「我們正在為夏日祭典做準備。」
Taiwan