請告訴我「完全理解」的英語！

Bill

2025/08/26 18:03

請告訴我「完全理解」的英語！

為了想要確實傳達自己已經明白的事情，可以說「我已經完全理解了」。

Feng

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/22 10:17

回答

・I understand it totally.
・I got it completely.

I understand it totally.
我完全理解了。

understand 是表示「理解」、「明白」等意思的動詞。另外，totally 是表示「完全地」、「徹底地」等意思的副詞。

Thank you for your detailed explanation. I understand it totally.
（感謝您的詳細說明。我完全理解了。）

I got it completely.
我完全理解了。

get 雖然是表示「獲得」、「到達」等意思的動詞，但（雖然語氣較為口語）也可以表示「理解」、「明白」的意思。另外，completely 也是表示「完全地」的副詞，但和 totally 相比，語氣會更口語一點。

Don't worry, I got it completely.
（請不用擔心，我完全理解了。）