Peter
2024/06/11 12:13
請告訴我 「開玩笑」 的英語!
因為說的是嚴肅的話題,我想說:「別開玩笑了,請仔細聽。」
0
9
回答
・be silly
・fool around
「開玩笑」可以用英語 be silly 或 fool around 來表達。
I'm talking seriously, so don't be silly and listen carefully.
(我們正在談論一些嚴肅的事情,所以不要開玩笑,要仔細聽。)
He's always fool around, but when he's negotiating with clients, he's like a different person.
(他平常很愛開玩笑,但當他與客戶談判時,他就像一個完全不同的人。)
※ negotiate(談判)