請告訴我 「無法提供海外配送」 的英語！

・We can’t ship overseas.
・We are unable to ship overseas.

We can’t ship overseas.
我們無法配送到海外。

「we can't 〜」本來是「我們不能～」的意思，但也常用來表示「～是被禁止的」。另外，ship 除了作為名詞表示「船」之外，作為動詞時也可以表示「寄送」、「配送」等意思。

I’m sorry. we can’t ship overseas.
（很抱歉，我們無法配送到海外。）

We are unable to ship overseas.
我們無法配送到海外。

「不能、無法」通常用 can't 來表達，但（雖然語氣較正式）也可以用 be unable to 來表達。

Basically we are unable to ship overseas.
（基本上，我們無法配送到海外。）

有幫助｜0