請告訴我 「在右後方。」 的英語！

・It's on the far right.
・It's on the right back.

It's on the far right.
在最右邊。

far 是表示「遙遠」、「離開」等意思的形容詞，但也可以用來表示「非常」、「極為」的意思。另外，right 是表示「右邊」、「右側」等意思的表現，也可以表示「正確」、「權利」等意思。

It's on the far right. Please feel free to use it anytime.
（在最右邊。隨時都可以放心使用。）

It's on the right back.
在右後方。

back 是表示「後面」、「背面」等意思的形容詞，但作為動詞時也可以表示「後退」、「支持」等意思。

It's on the right back. You'll know it when you get close.
（在右後方。靠近時就會馬上知道了。）

有幫助｜0