Martin
2025/08/26 18:03
請告訴我 「可以放在同一個袋子裡嗎?」 的英語!
在超市,想對購買食品和生理用品的顧客說:「可以把它們放在同一個袋子裡嗎?」
回答
・Could I put them in the same bag?
・May I put them in the same bag?
Could I put them in the same bag?
我可以把它們放在同一個袋子裡嗎?
could I 〜 ? 是一種表示禮貌語氣的「我可以~嗎?」的表達方式。另外,put 是表示「放置」「放入」等意思的動詞,有時也可以用來表示「投資」。
If there's no problem, could I put them in the same bag?
(如果沒問題的話,我可以把它們放在同一個袋子裡嗎?)
May I put them in the same bag?
我可以把它們放在同一個袋子裡嗎?
may I 〜 ? 也是表示「我可以~嗎?」的表達方式,但這比 could I 〜 ? 更加禮貌。
Thank you very much. May I put them in the same bag?
(非常感謝。我可以把它們放在同一個袋子裡嗎?)
Taiwan