請告訴我 「可以用湯稀釋。」 的英語！

・Please dilute the sauce with this soup.

Please dilute the sauce with this soup to drink it.
「請用湯稀釋醬汁後飲用」

sauce 是指醬汁。
在英文裡，所有用來沾著吃、比較稀的調味料都叫做 sauce。

dilute 的意思是「稀釋」。不過，唸的時候要注意發音。很多人會念成接近「迪‧留‧特」，但正確的發音是 /daɪˈluːt/，像「ㄉㄞ‧留‧特」。

至於句尾的 to drink it，如果沒有這個片語，句子的意思就會變成「不只是在喝的時候，這個醬汁只要不用湯稀釋就不能用」，所以要特別小心。

有幫助｜0