Yu
2025/08/26 18:03
請告訴我 「要幫您分裝嗎?」 的英語!
在居酒屋想對客人說「需要幫您分菜嗎?」。
回答
・May I dish out the food?
dish out是「分裝」的意思。
另外,May I~?可以用來詢問「我可以~嗎?」這樣的情境,建議記起來會很方便。
例句
How many?
請問有幾位?
May I dish out of this food?
我可以幫您分菜嗎?(需要幫您分菜嗎?)
這裡列出一些可以在餐廳使用的表達方式,希望對您有所幫助。
Are you ready to order?
請問您決定好要點什麼了嗎?
Would you like extra plates?
需要額外的小盤子嗎?
Have you received everything you ordered?
您點的餐點都已經到齊了嗎?
May I take your plates?
我可以幫您收走盤子嗎?
Taiwan