Chieh
2025/08/26 18:03
請告訴我 「喔,好。」 的英語!
因為被說了帶有諷刺意味的話,所以我想說:「喔,好。」
回答
・Oh, I see
Oh, I see.
喔,好。
Oh, I see. 這個表現可以用在被人說了諷刺話時說「喔,好」,也可以用在聽到某些解釋時說「啊,原來如此」。
這是一個很方便的表達方式,也可以用在像「是這樣啊!」「對啊」這樣附和對方的時候。
(例句)
Oh I see, I sometimes see him on TV.
啊,對啊。我有時候在電視上看到他。
Oh I see, I want to see him, too.
啊,是喔,我也想見見他。
Oh I see, I can finally understand what you say.
啊,原來如此,我終於理解你說的話了。
Oh I see, that's what it was.
啊,原來如此,原來是這麼一回事啊。
Oh, I see, I understand that very well.
啊,是這樣啊,我明白了。
Taiwan