請告訴我 「請把〇〇借給我。」 的英語！

・Can I borrow ~?
・Could you lend me ~?
・Do you mind lending me ~?

1. Can I borrow the pencil?
我可以借鉛筆嗎？

「borrow」是表示「借」的動詞。「Can I borrow~?」的意思是「我可以借～嗎？」。

2. Could you lend me your laptop?
你可以把你的筆電借給我嗎？

「lend」是表示「借出」的動詞。「Could you lend me ~?」的意思是「你可以把～借給我嗎？」「laptop」是指「筆電、筆記型電腦」的名詞。

3. Do you mind lending me your phone?
你介意把你的手機借給我嗎？

「Do you mind ~?」是「你介意～嗎？」這種在請求時使用的禮貌表達。直譯的話是「你介意把你的手機借給我嗎？」可以用來表達「手機借我一下」的語氣。
需要注意的是，如果對方願意借，回答會是「我不介意」，所以會說「No, I don't.」。

有幫助｜0