Doris
2025/08/26 18:03
請告訴我 「1分、5分、10分、25分的其他說法」 的英語!
我想知道除了1分、5分、10分、25分硬幣之外,還有哪些可以和母語人士交談時使用的實用單字。
回答
・penny
・nickel
・dime
1分 5分 10分 25分等,介紹數錢時的其他說法。
1分:penny,這個名稱來自英國的「便士、便士」。
5分:nickel,因為以前是用「鎳」的合金製造的。
10分:dime,有十分之一的意思,來自法語的「disme」,去掉「s」後變成「dime」。
25分:quater,有「四分之一」的意思。
50分:half dollar,有「一美元的一半」的意思。
另外,「buck」是美元的俗稱。有時會把「ten dollars」說成「ten bucks」。
「k」用來表示「1000」。有時會把「ten thousand」寫成「10k」或這樣唸。
Pennies from heaven.
天上掉下來的幸運。
直譯是「來自天上的一分硬幣」,但這是一句諺語,意思是「意想不到的幸運或一大筆錢」。
I found a nickel on the street.
我在路邊撿到了一枚五分硬幣。
Can you exchange a dollar for 10 dimes?
你可以用一美元換十枚十分硬幣嗎?
Taiwan