請告訴我「去圖書館還書」的英語！

Fred

2025/08/26 18:03

請告訴我「去圖書館還書」的英語！

因為想要歸還在圖書館借的書，所以想說「要去圖書館還書」。

Ting Yu

Native Camp英語會話講師

Taiwan

2025/12/12 17:34

回答

・I will go to the library to return books

I will go to the library to return books.
「我要去圖書館還書。」

「return」是「歸還、歸還物品」的意思，「還書」在英文中可以用「return books」來表達。

「go to the library」就是「去圖書館」。如果是未來的事情，可以使用「will」來表達「接下來要做某事」。

＜例句＞
It's a hassle to go to the library to return books.
（去圖書館還書很麻煩。）

※It's a hassle to〜的意思是「做～很麻煩」。