Liz

Liz

2024/06/11 12:13

請告訴我 「努力的成果」 的英語!

在工作中,我想對我的後輩同事說:「TOEIC取得高分是努力的結果。」

0 0
Chen Li

Chen Li

Native Camp英語會話講師

TaiwanTaiwan

2024/08/01 12:21

回答

・fruit of one's efforts
・result of one's efforts

「努力的成果」可以用英語「fruit of one's efforts」或
「result of one's efforts」來表達。

effort是「努力」的意思,
Result與fruit是「結果」的意思

舉例:

「Your high TOEIC score is definitely fruits of your efforts」
(意思:你TOEIC高分絕對是努力的成果)

就像這樣來使用。
順便一提即使把fruits of 改成result of ,意思也會是一樣的。

有幫助
瀏覽次數0
分享
分享