NativeCamp.的英語學習Q&A網站

・I did my best again today.
・I did so well again today.

「今天也努力了。」在英語當中可以用 I did my best again today. 或 I did so well again today. 來表達。

I did my best again today. I want to give myself a pat on the back.
（今天也努力了。我想誇獎自己。）
※ give myself a pat on the back（誇獎自己）

I did so well again today. I decided to stop being so hard on myself.
（今天也努力了。我決定不再對自己太苛刻了。）

以上供你參考。

有幫助｜0