NativeCamp.的英語學習Q&A網站

回答

・laid-back
・easy-going

請告訴我"悠閒的性格"的英語
「laid-back」是「個性比較隨和，不會因為小事而生氣」的意思。
例句
She's a laid-back person.
她個性悠閒，很容易親近。

「easy-going」是「性格悠閒隨和」的意思。
例句　
Ｈe's easy-going.
他很隨和。

其他表示性格的英語說法
(好的說法）　　　　　　　　　　　　　　　　（壞的說法）
considerate 體貼的　　　　　　　　　self-centered 自我為中心的
open-minded 開明的，心胸開闊的　　　　　　closed-minded 心胸狹窄的，思想僵化的　　　　　
mature 成熟的　　　　　　　　　　　　　 grumpy 脾氣壞的，易生氣的
down-to-earth 實際的　　　　　　　 big-headed 自戀的
humble 謙虛的

（可以同時表示好的跟壞的說法）
detail-oriented 注重細節的
meek 溫順的　謙和的

例句
Ｈe's really self-centered !! He's a real piece of work !!
他真的很自私！！　　　感覺真的很糟糕！！。

有幫助｜0