Shu
2025/08/26 18:03
請告訴我 「曬太陽」 的英語!
我想說「好久沒曬太陽了」。
回答
・be exposed to sunlight
「曬太陽」可以用「be exposed to sunlight」來表示。
句型方面,「好久沒……」表示從某個時點過了一段時間,所以用現在完成式來表達為「It's been a while」。至於從什麼時候開始,就是上次「曬太陽」的時候,這裡則用連接詞「since」後面接現在完成式的被動語態來構成。
主詞(I)之後接助動詞(have)、be動詞的過去分詞(been)、一般動詞的過去分詞(exposed)、副詞片語(曬太陽:to sunlight)來組成。
例如"It's been a while since I've been exposed to sunlight." 就有「好久沒曬太陽了」的意思。
Taiwan