Jill
2024/06/11 12:13
請告訴我 「從睡意中醒來」 的英語!
我想用英語對我的孩子說:「洗把臉,從睡意中醒來。」
0
0
回答
・To feel more awake
・to keep myself going
To feel more awake是「從睡意中醒來」的意思,母語人士也常常使用這個表達方式。
I feel more awake after drinking coffee.
▶︎喝咖啡會讓你清醒。
☆當想說清醒了的時候,會選 felt more awake來表達。
因為想繼續學習,為了專注於某件事時而清醒過來,
▶︎可以使用 to keep myself going。
I drink coffee to keep myself going.
▶︎ 為了能夠繼續工作(或學習等),我會去喝咖啡。