請告訴我 「溫柔的聲音」 的英語！

・sweet voice
・gentle tone

sweet voice
溫柔的聲音

sweet 除了有「甜的」這個意思之外，還可以表達「溫柔的」、「可愛的」、「帥氣的」、「很棒的」等多種意思的形容詞。另外，voice 是表示「聲音」、「聲色」等意思的名詞，有時也會用來表示「發言權」或「投票權」的意思。

It was a sweet voice that was different from usual.
（那是和平常不同的溫柔聲音。）

gentle tone
溫柔的聲音

gentle 也是表示「溫柔的」或「溫和的」意思的形容詞，也可以表達「高雅的」這個意思。另外，tone 是表示「聲色」、「語調」、「音色」等意思的名詞，有時也會用來表示「氛圍」的意思。

His gentle tone was impressive.
（他的溫柔聲音讓人印象深刻。）

有幫助｜0