請告訴我 「有獨特的香氣」 的英語！

・have a distinctive scent
・have a characteristic smell

have a distinctive scent
有獨特的香味

distinctive 是一個形容詞，表示「獨特的」、「有特色的」的意思。另外，scent 是一個名詞，表示「香味」、「氣味」，基本上是用來形容「好聞的氣味」的表達方式。

This flower has a distinctive scent.
（這朵花有獨特的香味。）

have a characteristic smell
有獨特的氣味

characteristic 雖然是表示「特徵」的名詞，但作為形容詞時也可以表示「獨特的」、「有特色的」的意思。另外，smell 作為名詞時，可以表示「氣味」、「味道」，不論是「好聞的氣味」還是「難聞的氣味」都可以使用，是一個中性的表達方式。

This coffee has a characteristic smell.
（這杯咖啡有獨特的氣味呢。）

有幫助｜0