請告訴我 「定期維護」 的英語！

・periodic maintenance
・regular maintenance

periodic maintenance
定期維護

periodic 是一個形容詞，表示「定期的」「週期性的」的意思。（副詞形的 periodically 也很常用。）另外，maintenance 是一個名詞，表示「維護」「保養」「保全」等意思。

This is the end result of being stingy with the money spent on periodic maintenance.
（這就是在定期維護上吝嗇金錢的下場。）
※ end result（下場、最終結果、等等）
※ stingy（小氣的、吝嗇的、等等）

regular maintenance
定期維護

regular 也可以作為形容詞表示「定期的」的意思，但語感上間隔比 periodic 還要短。

The cost of regular maintenance is quite expensive.
（定期維護的費用相當高昂。）

有幫助｜0